10月24日晚，在上海交响乐团演艺厅，著名抒情女高音歌唱家芮妮·弗莱明出席了一场观众与媒体见面会。作为享誉国际乐坛的知名艺术家，芮妮·弗莱明此次中国之行将在北京、上海、广州及香港开展一系列巡演及艺术活动，为国内乐迷带来声音的饕餮。而在24日的这场见面会上，她与在场观众分享了新近由广西师范大学出版社出版的中文版自传《内心的声音》，并谈及她在职业生涯中的经历与感悟。

　　《内心的声音》原版出版于2004年，是芮妮·弗莱明撰写的一本有关个人成长与职业发展的传记类图书。尽管作为声乐演唱家来从事写作是一项不小的挑战，但她还是希望能够通过分享自己的成长经历，来帮助更多的年轻歌手明确自己的职业选择，面对职业生涯中的困境与挑战。

　　跨越十五年的时间，此书的中文版终于在2009年得以与国内读者见面，弗莱明还专门撰写了新版序言。她欣喜于古典音乐在中国的蓬勃发展，一流的管弦乐团、才华横溢的艺术家们以及年轻热情的观众，令古典音乐艺术在这里焕发出新的曙光。

　　弗莱明表示，在写作这本书的过程中得到了许多朋友的帮助，而且当时正值她在巴黎进行歌剧演出，在繁忙的日程安排中，她仍坚持保证每天十个小时坐在书桌前。通过这本书，她也对自己的往昔生活进行了一次难得的回顾：从童年时代受到从事声乐教育的父母的影响，到并非一帆风顺的求学之路；从一次次歌剧选角与面试，到克服重重难关走向千万人的舞台。此外，弗莱明透露她正在计划第二本书的写作。

　　弗莱明与《内心的声音》一书的译者。摄影：广西师大出版社李婧弗莱明与《内心的声音》一书的译者。摄影：广西师大出版社李婧

　　在场的观众与媒体也与弗莱明展开了积极地交流，观众中有青年歌唱家、音乐教师、声乐专业学生、乐迷等，对话中提到当前信息化时代，获取全球教育信息变得十分便捷，她建议青年歌手在出国留学前掌握多种语言。而在谈到是否对中国歌剧有所关注时，弗莱明回应道，她始终在关注新的音乐作品与音乐人，也十分期待看到中国本土化的歌剧作品。

　　《内心的声音——一位歌唱家的成长》[美]芮妮·弗莱明丁玎广西师范大学出版社《内心的声音——一位歌唱家的成长》[美]芮妮·弗莱明丁玎广西师范大学出版社

　　作者简介

　　[美]芮妮·弗莱明（Renée Fleming）美国国家艺术奖章获得者四次获得格莱美奖项

　　美国著名女高音歌唱家。曾获得美国国家艺术奖和理查德·塔克职业奖，四次获得格莱美奖并多次获得古典音乐权威大奖，被美国茱莉亚音乐学院、伊斯曼音乐学院、卡内基梅隆大学、哈佛大学、西北大学授予荣誉博士学位。她的演唱领域不局限于美声歌剧，还涉及艺术歌曲、爵士、独立摇滚等丰富多样的音乐形式。她曾多次在重大场合登台演出，用无与伦比的美妙声音征服了无数观众。

　　内容简介

　　女高音芮妮·弗莱明是当今音乐界最著名的演唱家之一，她拥有无与伦比的美妙声音、惊人的表演天赋和令人叹服的艺术家气质，在世界各大歌剧院和音乐厅的精彩演出征服了无数观众。年轻的弗莱明从茱莉亚音乐学院毕业后，开启了不断奋斗的职业生涯并逐渐取得国际上的成功。这种内在的声音是当代艺术家明亮、清晰而坦率的自画像，对于艺术家演出生涯中面对的考验而言具有相当的启示性。这本书是弗莱明个人艺术发展和其美妙声音的“自传”故事，这位伟大的艺术家展现了如何成为一名演唱家的独特视角，并为有抱负的表演者提供了绝佳的实用性建议。

　　名人推荐

　　在我的演出生涯里，和Renée一起的演出是那么特别和难忘。一首艺术歌曲《早晨》将我带回了当年生活在德国柏林的深深回忆之中，和她一起合乐是如此地美好，每一个乐句的呼吸、起伏和表达都是那么丝丝入扣……和Renée一起创作音乐的瞬间是享受，更是美好的回忆。——指挥家余隆

　　以温暖而宽厚的方式诉说着她的故事，宛如一位平实的导师，或是充满关怀的前辈。让我们听到那美丽声音的来源，是那洞察世事的美丽心灵。——男中音歌唱家沈洋

　　“弗莱明的自传不仅对那些想要更好地了解她的人有不可或缺的价值，对于有抱负的歌唱家来说，也是一笔巨大的财富。”——《西雅图时报》

　　“多么迷人……这是一本坦诚的、友好的、充满智慧的书，记录了一生中慷慨的爱和努力。字里行间闪烁着弗莱明女士温柔体贴的内心，比以往任何时候精心准备的精彩表演都更加真实。”——纽约《太阳报》

　　“她对于如何成为一名杰出的表演者并坚持下去的敏锐观察，将引起所有怀抱梦想的人的共鸣……这是一本伟大的艺术家魅力四射的自画像。”——美国《科克斯书评》几年前，双11不过是一个普普通通的日子。如今它却成了一个标志性节点，直播火热的今天，更是给电商行业带来了新的突破。根据阿里方面公布的信息显示，天猫双11预售首日，1.7万品牌开启直播，多款品牌单品通过直播引导预售成交破亿，其中更有6分钟破亿的“秒杀”爆款，直播真正成为了商家在天猫双11的标配。

　　作为淘宝直播的执行机构之一的杭州纳斯，也在双十一之前举行的誓师大会备战双11，不仅要让自己在这场双十一大战中力拔头筹，更是助力服务的品牌流量收益双丰收！

　　双十一誓师大会

　　作为淘宝直播的TOP机构，纳斯机构前不久在杭州总部举办了内部的双十一誓师大会，提前为一个月以后万众瞩目的电商节发起全体动员。这次大会与纳斯广州分公司、重庆分公司连线直播，三地同步进行。此次誓师大会阐明了各部门的目标和努力的方向，更见证了每一个纳斯人的热情与决心！

　　纳斯机构CEO笑笑对此次誓师大会开篇发言，“在去年的双十一上，纳斯取得了不俗的成绩，希望在今年的双十一上所有人再接再厉，共同努力，共创佳绩”。提到接下来公司的发展，笑笑说，“纳斯未来将会在成都、长沙、大连、上海等城市部署分公司，大家有机会回家乡创业，承担更多的责任。”

　　纳斯机构CEO笑笑发言

　　在大会上联合创始人长风君（老邓）电话联线现场给予各部门展望和鼓励，表示公司将为所有为双十一奋战的团队精英，给予充分的支持，提供强大的后盾。最后发言的是公司的COO天亮，谈到淘宝直播，他直言淘宝直播现在正处于一个风口期，而能不能抓住这个风口红利，是需要大家深谙淘宝直播的规则，并加以利用。

　　购物体验是终极命题

　　“双11”的玩法再花样百出，终极命题却逃不过几个字：购物体验，而淘宝直播恰恰也是为双11带来了最好的购物体验。

　　从电商直播到淘宝图文、短视频，纳斯机构助力商家高效完成从种草到拔草。“帮助卖家实现变现的临门一脚。目前‘双11’主播天团已经集结，要下手的卖家赶紧了。”

　　商务部负责人袁帅率先表态，表示将会在这个双十一全力以赴，做好阿里V任务等商家服务，并带领整个商务部喊出“高效的执行力，永远正能量”的口号。

　　在这场誓师大会中，从纳斯机构的运营部、渠道、商学院到后勤部大家都表示出了奋战的决心。

　　“直播已经成为淘宝生态的一个基础，它不但能带来更多的用户时长，也能够带来更多的用户成交，而且成为类型商家运营淘宝店的一个核心工具。”

　　作为服务淘宝店铺的直播机构，笑笑表示：纳斯机构望做一家好给客户带来更好体验的服务公司，更是希望我们的客户、合作伙伴过得比我们好。

　　随着直播间商品越来越丰富，淘宝直播已经承包了消费者衣食住行等生活的方方面面，就连汽车商家也来赶直播大潮。数据显示，对比去年，今年预售首日淘宝直播引导成交同比增长超15倍。而淘宝直播的TOP机构杭州纳斯将在这个双11给我们带来多大的惊喜呢？又会突破多高的销售额呢？就让我们在双11拭目以待。