“哎……东方日出一片红哎，稻田一片黄澄澄哎……”最近，松江区泖港学校孩子们歌唱的一曲经改编的泖田山歌，伴随着古笙的乐声，演绎出垃圾分类的新时尚。

　　在泖田山歌的基础上，融入垃圾分类新元素，不仅对山歌进行改编，还融合古笙伴奏，增添了浓郁的民族特色。一曲《泖田山歌——垃圾分类真重要》，在传统文化与绿色环保新时尚融合，让更多人了解泖田文化，感受到这项非物质文化遗产离我们并不遥远。

　　每年秋季，泖田地区种一季稻。田间劳作时，大家唱着泖田山歌，抒发心中的愿望。但由于时间较为久远，大部分山歌没有具体的收录，只是人们之间口口相传。松江民间山歌泖田山歌是上海市非物质文化遗产，为了保护抢救这一非物质文化遗产，让孩子们接过“接力棒”，泖港学校面向全体学生开展《泖田山歌》课程，普及泖田文化。

　　五年级学生马子铭和小伙伴一起走访稻田，体验务农者的辛苦。学校组织学生对老一辈的歌唱者进行采访，根据他们口述记录歌词，根据曲调归纳总结，师生在老山歌的基础上进行改编，呈现出更适应当下、具有浓厚田间色彩的文化歌曲。马子铭说，传承非物质文化遗产，做一名“非遗小传人”。

　　由于歌曲是无伴奏合唱，对声音要求很高，学校请来专业老师每周安排固定时间教授；为了更符合歌曲演唱时的环境，使学生融入角色，学校还特地邀请当地农民教授学生农具的使用方法，带着学生感受田间工作，指导学生演唱时的形体神态。

　　今年9月起，学校尝试创新突破，将“古笙”与“山歌”两种独具特色的艺术形式有机整合，打造“泖田欢响古笙雅乐”课程。音乐老师孙永华说，“笙”作为我国古老的吹奏簧管乐器，有着3000多年的历史，引入“笙”这一古老的吹奏簧管乐器，无论在乐器演奏，还是其发展过程中，具有厚重的传统文化底蕴。

　　泖田山歌植根于劳动人民之中，歌曲朴实生动、优美动听、脍炙人口，数百年来，代代相传。在泖港学校校长姚辉女看来，把泖田山歌引入校园，传承发展民间艺术，培养一支独具特色的小小传承人队伍，传播非遗文化。

　　作为松江区11所初中强校工程实验校之一，今年9月，这所九年一贯制的农村学校被评为“上海市非遗进校园优秀传习基地”。学校将“赏识教育”理念融入日常，以艺术等焕彩课程成就每一位学生。目前，全市有109所“上海市非遗进校园优秀传习基地”。