由陕西省翻译协会名誉会长马珂先生撰写编著的《海伦·斯诺研究在中国》一书近期由中国文化出版社正式出版发行。昨天下午，陕西斯诺研究中心在西北大学外语学院举行该书的首发式及专家座谈会。

　　2018年陕西作家马珂从翻译协会退休后,耗费一年时间，翻阅大量历史资料，终于完成这部著作。这本书真实记录了1991年12月25日“陕西斯诺研究中心”成立的前前后后，以及30年间研究的点点滴滴，堪称一部“中国海伦·斯诺硏究”的“编年史”，也是一部了解40年来中美关系和民间交流的活教材，对中美关系和斯诺研究的中美专家有一定的收藏价值，尤其是编辑增加了70多幅历史照片，增添了许多观赏性和真实性。

　　陕西的海伦·斯诺研究就是中国的海伦研究，起始于上世纪70年代初期海伦重返中国与陕西人民相识相知。陕西作家马珂先生曾任陕西斯诺研究中心主席，从1987年至今，始终不渝地从事海伦研究和中美友好事业，是30年间许许多多“海伦斯诺研究”学术及对外交流活动的组织者、参与者和历史见证人。(记者 郭姗姗)