本届诺贝尔文学奖连开两届大奖,即所谓的2019和2018“双黄蛋”!12位在榜的中国作家,包括首次进入国内关注焦点的残雪,最终无缘此奖。于是,热闹的媒体舆论从之前的预测获奖人转而挖掘落榜原因,也是五花八门,好不热闹。#2019年诺贝尔奖#
有趣儿的是,诺贝尔和平奖发布现场,有记者就呼声最高却未能获奖的瑞典环保少女雷塔·桑伯格(Greta Thunberg)提出质疑时,诺委会主席贝丽特·赖斯-安德森回答:“在我们宣布获奖的这天,我们从不评论谁没有获奖,谁本可以获奖……我对此无可奉告。”①
瑞典文学院的文学家
安德森的回答“无可奉告”,看似没有答案,但是细细思量,其实又非常明确。“从不评论谁没有获奖”和“谁本可以获奖”,那就看对获奖人的评价!
瑞典学院给奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)的授奖词:“她用百科全书式的热情呈现了一种充满想象的叙事,代表了一种跨越重重边界的生命方式。”
波兰著名女作家奥尔加·托卡尔丘克,是当代最具影响力的小说家之一。她的代表作,小说《太古和其他的时间》、《白天的房子,夜晚的房子》、《让你的犁头碾着死人的白骨前进》。
极具个性的作家
获奖情况,她曾经两次获得波兰文学最高荣誉“尼刻奖”评审团奖,四次获得“尼刻奖”读者选择奖;2018年5月,其小说《航班》荣获国际布克奖;2019年,小说《让你的犁头碾着死人的白骨前进》入围2019布克国际文学奖短名单。
瑞典学院给彼得·汉德克(Peter Handke)授奖词:“他兼具语言独创性与影响力的作品,探索了人类体验的外围和特殊性。”
“形同陌路”的表情
奥地利著名小说家、剧作家彼得·汉德克,是当代德语文学最重要的作家之一,被称为“活着的经典”。他的代表作,小说《守门员面对罚点球时的焦虑》、《重现》、《无欲的悲歌》、《左撇子女人》,剧本《骂观众》、《卡斯帕》、《形同陌路的时刻》。电影方面,他以自己的同名小说导演的电影《左撇子女人》,获得戛纳电影节最佳影片提名;与文德斯合作编剧的电影《柏林苍穹下》更是成为影史经典。
我们再回看作家残雪的情况:
灵感来源于生活
残雪,湖南省作协专业作家。先锋派代表人物。1988年加入中国作家协会。著有长篇小说《突围表演》,小说集《黄泥街》、《思想汇报》、《布谷鸟叫的那瞬间》、《绣花鞋的故事》等。部分作品在香港和台湾出版,并被译介到日本、法国、意大利、德国和加拿大等国。②
2015年,残雪的作品获得美国纽斯达克文学奖提名;获得美国最佳翻译图书奖提名;获得英国伦敦独立外国小说奖提名。③
淡定地等待读者群成长的残雪
获奖记录:2019年第七届花城文学奖中短篇小说奖,获奖作品《幸福》。④
花城文学奖似乎是残雪在国内获得的最高奖项了。
综观上述介绍,虽然残雪在国外的名气远比在国内高,正如残雪自己坦言:“还是要等读者慢慢地成长起来。读者越来越多时,呼声才会越来越高。现在还是少了一点。”就是说广泛的影响还需要时间。




川公网安备 51190202000048号
投稿交流: