时间：5月15日19:00 – 20:30

　　地址：北大光华管理学院1号楼3层898创新空间

　　嘉宾：戴锦华

　　主办方：上海译文出版社、凤凰文化、北大光华艺术与管理研究中心

　　活动简介：《使女的故事》是“加拿大文学女王”玛格丽特·阿特伍德发表于1985年的经典反乌托邦作品。出版三十多年后，《使女的故事》已经被翻译成了四十多种语言，还曾被改编为电影、戏剧、歌剧甚至芭蕾舞的形式。2017年，美国新任总统特朗普上台后的诸多措施与小说中的情节产生共鸣，《使女的故事》因而再度登上了各国的畅销书榜首。根据小说改编的影视剧第一季首播后，立刻成为播出平台史上观看人数最多的剧集。同时，围绕小说展开的各类话题热度居高不下，一时间成为国内外瞩目的警示寓言，阿特伍德也因此被授予2017年的卡夫卡奖与德国书业和平奖。《使女的故事》几乎包揽了2017年度所有重要的影视剧奖项，包括五项艾美奖，两项金球奖等。剧集第二季已于2018年4月上线。

　　上海译文出版社将携手凤凰文化、北京大学光华艺术与管理研究中心于5月15日晚举办《使女的故事》放映赏读会，活动邀请北京大学教授戴锦华，深入解读小说与剧集的不同魅力。

　　凤凰文化将对本场活动进行在线直播。

　　嘉宾简介：

　　戴锦华 北京大学人文特聘教授，博士生导师，北京大学电影与文化研究中心主任。研究领域：电影、大众文化、女性文学。着有《隐形书写：90年代中国文化研究》《雾中风景：中国电影文化1978—1998》《涉渡之舟：新时期中国女性写作与女性文化》《电影批评》《昨日之岛》等。

　　作家简介：

　　被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特?阿特伍德是一位勤奋多产的作家，她获得过除诺贝尔文学奖之外的几乎所有国际文学奖和不计其数的其他奖励和荣誉，并被多伦多大学等十多所国内外大学授予荣誉博士学位，享有很高的国际声誉。其作品已被译成30多种文字。2017年，阿特伍德获卡夫卡奖和德国书业和平奖。

　　1969年，她出版了第一部长篇小说《可以吃的女人》，之后以《使女的故事》 （1985）、《猫眼》（1988）、《别名格雷斯》（1996）三次获得布克奖提名，最后于2000年凭借《盲刺客》摘得了这项最高文学奖的桂冠。

　　阿特伍德的影响不仅跨越了国界，也跨越了文学领域。她一直十分关注美国文化对加拿大无所不在的强大影响和加拿大日益美国化的倾向；她帮助成立了加拿大作家协会，并曾任该作协的主席，还担任过国际笔会加拿大中心的主席。上世纪八十年代以来，她开始关注另一领域——环境保护，显示了很强的生态意识，并因这方面的创作、论述和所采取的行动而获得环境保护和社会活动方面的荣誉和奖励。在过去的30多年中，她一直以加拿大文学代言人的身份活跃在世界文坛，被列在“二十世纪最有影响力的一百位加拿大人”的第五位。

　　《使女的故事》

　　阿特伍德发表于 1985 年的经典作品，其探讨的女性生育自由、******、人口衰退、环境恶化等问题，在当今重又引发热议：“阿特伍德的小说正在成为现实”。

　　2017 年 4 月，根据小说改编的同名剧集瞬间成为全球热门话题，并斩获艾美奖五项大奖，其热度还在不断发酵。第二季美剧已经开播。